dimanche 20 mars 2011

Scoutisme en République Tchèque

Scouting in Czech Republic

L'association postale européenne PostEurop avait choisi le thème du scoutisme en 2007 pour l'émission des timbres EUROPA, à l'occasion du 100ème anniversaire de la création du mouvement scout par l'anglais Sir Robert Baden-Powell.
La poste tchèque avait alors émis un timbre EUROPA unique (11 CZK), le 9 mai 2007, conçu par Jirí Petrácek et gravé par Jaroslav Tvrdon.
The European Postal Association PostEurop had chosen the theme of Scouting in 2007 concerning EUROPA stamps, to commemorate the 100th anniversary of the founding of the Scouting movement by Englishman Sir Robert Baden-Powell.
The Czech Post had issued a single EUROPA stamp (CZK 11.00), on May 9, 2007, designed by Jirí Petrácek and engraved by Jaroslav Tvrdon.

Ce timbre EUROPA figure, en complément d'affranchissement, sur la carte ci-dessus postée le 2 mars 2011 de Prague, la capitale tchèque.
Merci beaucoup François :-)
Ce timbre évoque un camp (mixte !) de scouts avec en particulier un élément caractéristique (datant de 1913) du mouvement scout tchèque : des tentes avec des structures en bois.
Le scoutisme est apparu officiellement dans le pays en 1911 pour les garçons et en 1915 pour les filles.
La carte pré-affranchie ci-dessus, émise le 31 mai 2006 (à 6500 exemplaires), est consacrée aux fresques murales du bureau de poste principal de Prague. Le timbre imprimé (10 CZK) évoque une feuille de tilleul stylisée sans doute pour rappeler que le tilleul à petites feuilles (Tilia cordata) est l'arbre national du pays...
This EUROPA stamp appears, as an additional value, on the postcard above mailed on March 2, 2011 from Prague, the Czech capital.
Thank you very much François :-)

This stamp evokes a boys and girls scouting camp with in particular a typically Czech element (dating from 1913) of the scout movement : tents with wooden substructures.
Scouting appeared officially in the country in 1911 for boys and 1915 for girls.
The prepaid card above, issued on May 31, 2006 (print run : 6,500), is devoted to the wall fresco of the main post office of Prague. The printed stamp (CZK 10.00) is featuring a stylized lime-tree leaf probably to remind us that the Small-leaved Lime (Tilia cordata) is the national tree of the country...

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...