lundi 19 décembre 2011

Emission commune Australie-Corée du Sud, suite...

Korea-Australia joint stamp issue, new part...

Dans un message publié sur ce blog le 17 novembre 2011, je partageais avec vous le souvenir philatélique qui avait été émis par la poste australienne à l'occasion de l'émission commune entre l'Australie et la Corée du sud, commémorant le 50ème anniversaire de l'établissement officiel de relations diplomatiques entre les 2 pays.
Ce souvenir comportait les versions des 2 pays de cette série composée de 2 timbres consacrés à des instruments traditionnels des 2 pays : le haegeum (Corée du sud) et le didgeridoo (Australie).
In a post published on this blog on November 17, 2011, I shared with you the philatelic document that was issued by Australia Post at the occasion of the joint issue between Australia and Republic of Korea, commemorating the 50th anniversary of the official establishment of diplomatic relations between the two countries.
This souvenir included the two countries' versions of this series consisting of two stamps devoted to traditional instruments of the two countries : haegeum (Republic of Korea) and didgeridoo (Australia).

Grâce à Ji-Ho (merci beaucoup !) voici deux paires se-tenantes de cette série coréenne sur le souvenir Premier Jour de Busan ci-dessus :-)
La poste coréenne a en effet émis ces 2 timbres (tirage : 700000 chacun) en feuille de 16 timbres (4 bandes horizontales de 4 timbres).
C'est la 1ère bande de cette feuille qui figure sur cette lettre avec les drapeaux des 2 pays dans le marge supérieure.
Pour être complet, le timbre consacré au haegeum a été dessiné par Jaeyong Shin alors que le timbre représentant un aborigène jouant du didgeridoo a été conçu par Brian Clinton.
Thanks to Ji-Ho (a big thank you !), here are two se-tenant pairs of this Korean set on the First Day cover from Busan above :-)
Korea Post has indeed issued ​​these two stamps (print run : 700,000 each) in sheet of 16 stamps (4 horizontal strips of 4 stamps).
This is the first strip of this sheet that appears on this letter with the flags of two countries in the top margin.
To be exhaustive about this issue, the stamp dedicated to haegeum was designed by Jaeyong Shin while the stamp featuring an Aboriginal playing didgeridoo was designed by Brian Clinton.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...