mercredi 14 mars 2012

Réintroduction de l'élan en Allemagne - timbre spécial

Reintroduction of the Elk in Germany - Special stamp

Pour faire suite à mon message publié hier, je suis heureux de partager avec vous le 2ème souvenir ci-dessous posté Munich à l'occasion de la 15ème exposition philatélique internationale organisée du 1er au 3 mars 2012 !
Merci beaucoup Franz :-)
Le timbre à date (du 3 mars 2012) ci-dessous, émis spécialement lors de cette exposition, évoque le timbre émis le 1er mars 2012 consacré aux vacances de Pâques en Allemagne (dont j'ai parlé hier).
Following my message posted yesterday, I'm happy to share with you the second cover below mailed from Munich at the occasion of the 15th International Stamp Exhibition held from 1 to 3 March 2012 !
Thank you very much Franz :-)
The postmark (of March 3, 2012) below, issued specially during this stamp show, evokes the stamp issued on March 1, 2012 devoted to Easter holidays in Germany (I've already mentioned it yesterday).

Franz a utilisé un timbre (0,55€) faisant partie d'une série de 2 timbres, émise le 9 février 2012, consacrée à la réintroduction d'espèces sauvages dans leur milieu d'origine.
Le lynx et l'élan, à l'honneur sur ces 2 timbres, sont en effet 2 espèces en cours de réintroduction en Allemagne.
C'est le timbre consacré à l'élan (Alces alces) qui figure sur la lettre ci-dessus. L'élan, le plus grand cervidé, est une espèce vivant actuellement dans les zones humides en Amérique du nord, en Eurasie (Russie, Chine) et en Scandinavie.
Cette espèce, courante en Europe pendant la Préhistoire, aurait survécu de façon sporadique sur le continent jusqu'au 18ème siècle.
Plusieurs campagnes de réintroduction de l'élan sont également en cours en république tchèque et en Pologne et un projet serait envisagé en Normandie...
Franz has used a stamp (€ 0.55) being part of a set of two stamps, issued on February 9, 2012, devoted to the reintroduction of wild species in their native environment.
Lynx and Elk, in the spotlight on these two stamps, are indeed two species being reintroduced in Germany.
It is the stamp dedicated to the Eurasian Elk (Alces alces) that appears on the letter above. The Elk, the largest species in the deer family, is today living mainly in wetlands of North America, Eurasia (Russia, China) and Scandinavia.
This species, in large number throughout Europe during prehistoric times, would have survived sporadically on the continent until the 18th century.
Several campaigns to reintroduce Elk are also underway in Czech Republic and Poland...

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...