samedi 3 décembre 2016

New "Arts" series and "70 years of UNESCO" stamp on cover from Czech Republic

Nouvelle série "Arts" et timbre "70 ans de l'UNESCO" sur lettre de République Tchèque

Un grand merci Bret pour cette très jolie nouvelle lettre envoyée en recommandé le 9 novembre 2016 de Prague, affranchie avec 2 des 3 timbres de la nouvelle série "Œuvres d'art sur timbres-poste" et le timbre "70 ans de l'UNESCO" mis en circulation ce même jour !
Je reparlerai très vite sur ce blog de ces nouveaux timbres.
A big thank you Bret for this great new letter sent by registered mail on November 9, 2016 from Prague, franked with 2 of the 3 stamps of the new "Works of Art on Postage Stamps" series and the "70 years of UNESCO" stamp, put into circulation this same day !
I'll speak very soon on this blog about these new stamps.


Bret a eu la gentillesse de m'envoyer également le feuillet ci-dessous émis pour commémorer le 250ème anniversaire de la naissance du maréchal tchèque Joseph Radetzky (1766-1858).
Ce feuillet (tirage : 1700, numéroté entre 0147701 et 0149400) est composé du timbre (53 CZK) faisant partie du splendide bloc-feuillet émis le 2 octobre 2013 pour commémorer le 200ème anniversaire de la bataille de Leipzig, la plus importante confrontation ayant eu lieu dans le cadre des guerres napoléoniennes en Europe (de 1803 à 1815).
Bret was kind enough to send me the special sheet below commemorating the 250th anniversary of the birth of Czech Marshal Joseph Radetzky (1766-1858).
This sheet (print run : 1,700, numbered from 0147701 to 0149400) consists of the stamp (53 CZK) being part of the beautiful souvenir sheet issued on October 2, 2013 to commemorate the 200th anniversary of the Battle of Leipzig, the largest battle of the Napoleonic wars in Europe (from 1803 to 1815).


Pour rappel, ce timbre reproduit une partie de l'oeuvre du peintre Johann Peter Krafft (1780-1856) consacrée à cette bataille de Leipzig, intitulée "Déclaration de la victoire du prince Charles Philippe de Schwarzenberg aux souverains alliés, le tsar Alexandre Ier de Russie, l'empereur François Ier d'Autriche et le roi Frédéric-Guillaume III de Prusse" (musée de l'histoire allemande à Berlin).
Un portrait de Joseph Radetzky qui fut chef d'état-major de Schwarzenberg après la déclaration de guerre et blessé pendant cette bataille de Leipzig, est représenté sur le TAD spécial ci-dessus (conception : Karel Zeman) mis en circulation entre le 2 et le 4 novembre 2016 à Sedlčany (Radetzky est né dans le château de Trebnitz situé à côté de cette ville).
As a reminder, this stamp reproduces a part of the work of painter Johann Peter Krafft (1780-1856) devoted to this Battle of Leipzig, entitled "Declaration of the victory of Prince Karl Philipp of Schwarzenberg to allied sovereigns, Tsar Alexander I of Russia, Emperor Francis I of Austria and king Frederick William III of Prussia" (Museum of German history in Berlin). 
A portrait of Joseph Radetzky, who was Schwarzenberg's Chief of Staff after the declaration of war and injured at this Battle of Leipzig, is featured on the special postmark above (design : Karel Zeman) put into circulation from 2 to 4 November 2016 in Sedlčany (Radetzky was born in the castle of Trebnitz located next to this town).

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...